解説

学校の遠足で世界一周ネットに来たユイたちはハワイを満喫するが、手違いで着替えを見られてしまったレイコは怒り出し、男女が仲違いするようになってしまう。けんかをやめてと泣き出す謎の少女をなだめるため、レイコと一太郎は彼女の「お使い」を手伝うことに。その中で二人は仲直りするが、ユイたちと別れたくないと泣く謎の少女がバグルスを生み出してしまう。