解説

迅捷(シュンジエ)の案件に勝利したティエン・レイが14階の切符をつかんだ。しかし、用意された執務室はトイレの横にあり、フォン・カイウェンが嫌味ったらしく、消臭剤をプレゼントしにやってくる。一方、「稲田殺人事件」の脚本をゴミ扱いされ、心理学教授のビエン･ジーポンに理由を聞きに行ったチョン・ルーだったが、専門知識のミスを突かれる。しかし、教授の意見に沿って企画を手直ししたのはいいのだが、その後は、会ってももらえず、読んでももらえず打開策を考える。リン社長が再婚していたことを知り、涙にくれるディン・シーヤー。さらに自分と同じ誕生日のリン社長夫人から誕生祝の店探しを頼まれジョウ･チェンユーにも八つ当たり。だが、シーヤーの苦しみを理解するチェンユーは何とか彼女を励まそうとする。